Du 29 septembre au 6 octobre 2013

LIEU : Bozoum  

CIRCONSTANCES :

Yatere Patrick est réparateur de motos. Ses 2 frères l’aident dans ce travail. Un certain Assan l’a accusé d’avoir volé sa moto. Il a fait intervenir la Seleka, qui a arreté Patrick ainsi que ses 2 frères, et il les ont gardé dans la geôle de la base Seleka de Bozoum depuis dimanche 29 septembre jusqu’au dimanche 6 octobre. Pendant cette semaine ils ont été torturés, ligotés et tabassés. L’un d’eux, Junior, n’arrive pas à bouger son bras gauche.

Dégâts physiques :

Blessures et cicatrices sur le dos et les bras, avec contusions et difficulté à bouger les mains et les bras. Junior, le plus jeune, une semaine après n’a pas encore récupéré le mouvement de la main et du bras. Il est transferé à l’hopital de Paoua (MSF) le 14 octobre 2013. 

Dommages économiques :

Une amende de 30.000 f CFA pour la libération, plus le « droit de geôle » de 4000 f

Notes

Cerise sur le gâteau, la moto a été retrouvée, et le coupable du vol est quelqu’un d’autre…

10 AU 12 OCTOBRE 2013

VICTIMES :

- DONON BASILE, 41 ans, agriculteur, résidant A BODALO 1, axe Bossangoa

- MOUSSA VINCENT, 29 ans, agriculteur, résidant A BODALO 1, axe Bossangoa

AUTEURS :

Seleka de Bozoum, en voiture, guidés par le Colonel Yahaya Massaf

10 AU 12 OCTOBRE 2013

LIEU : Voudou  (axe Bozoum-Bossangoa) et Bozoum

CIRCONSTANCES :

Les victimes sont arrivées à Voudou le jour du marché en moto pour vendre du manioc. Les Seleka étaient venus pour faire une réunion, et les ont arrêtés  en les accusant d’être des anti balaka ( !?!?), c’est-à-dire des gens armés qui sont contre la Seleka.

Ils les ont amenés à Bozoum dans la geôle de leur base, et il les ont ligotés et torturés jusqu’au samedi 12 octobre, et après il les ont libérés.

Dégâts physiques :

Blessures et cicatrices sur le dos et les bras, avec contusions et difficulté à bouger les mains et les bras

Dommages économiques :

1 moto  retenue par la Seleka, une amende de 70.000 f CFA pour la libération, et le vol de l’argent qu’ils avec sur eux (15.000 et 29.000. soit 44.000 f CFA).

Tortures 26 octobre 2013

VICTIMES:

YANDO BILL GATE GEOFFROY, quartier Bokone, 34 ans, agriculteur et petit commerçant, marié, 4 enfants. Tél: 72255901

AUTEURS :

Seleka de Bozoum

26 octobre 2013

CIRCONSTANCES :

Les Seleka étaient venu le chercher 3 fois, parce que quelqu’un avait dit au Seleka qu’il vendait les munitions.  Le samedi ils ont tout fouillé toute la maison, et ils n’ont pas trouvé de munitions. Ils ont pris: moto Qlink (nouvelles), sachets de liqueur (valeur de 240.000).  Après lui-même est parti voir le colonel Ibrahim, et  lui a expliqué la question. Le colonel a écouté, et après il l’a remis à ses éléments, qui l’ont tapé.  Le colonel (à 10h) a demandé 200.000 f. Il a payé 240.000 (200.000 au colonel et 20.000 chacun à 2 éléments) et il a été libéré à 18h.

Dégâts physiques :

Traumatismes au niveau du dos, du visage et de la tête.

Dommages économiques :

Moto Qlink (420.000), materiel pour une valeur de 240.000, 12.000 F qui étaient dans sa poche, et 240.000 payés à la Seleka 

Notes :

Il faut remarquer que le même jour une mission de BINUCA, section des Droits de l’homme, était à Bozoum. Le lendemain, dimanche, ils ont rencontré le colonel Ibrahim, qui a dit qu’il n’y avait pas de tortures….

17 octobre 2013

VICTIMES :

Yawondji Blaise, domicilié à TATALE, 25 ans, agriculteur, marié avec 3 enfants (et la femme est enceinte de 4 mois)

AUTEURS :

Seleka de Bozoum, 

17 octobre 2013

CIRCONSTANCES :

Il est venu acheter des produits, et des munitions (il est chasseur) chez le commerçant Adawi, qui lui a dit d’attendre, et il a appelé la Seleka, qui l’ont saisi, ligoté et amené dans leur base. Ils l’ont bastonné, ils lui ont coupé une oreille, et après ils l’ont amené au fleuve Ouham, et ils ont tué ( par couteau, égorgé).

Son corps n’a pas été retrouvé.

Dégâts physiques :

Il aurait eu: oreille coupée, bastonnade, egorgement

Dommages économiques :

28,000 qu’il avait sur lui

31 octobre 2013

VICTIMES :

Patrick Bonzabayle, qt ZAMA, 25 ans, manœuvre et agriculture; marié, 2 enfants. 

AUTEURS :

Seleka de Bozoum, un certain nommé QuinzeQuinze

DATE des évènements :

31 octobre 2013, vers 18h 30

LIEU : 

Bozoum, qt Zama

CIRCONSTANCES :

Patrick était en train d’aller chercher le téléphone de son oncle qui était en recharge. En passant devant la maison de Marie, mère de Geneviève, femme ou fiancé de ce Seleka.  L’element Seleka, qui était ivre, a commencé à dire à Patrick de venir, en l’accusant d’être anti-balaka. Les gens ont essayé de le calmer, mais le Seleka a armé son fusil, et menaçait Patrick. Après il a donné un coup avec la canne de son AK 47 sur son œil gauche, et Patrick a commencé à perdre du sang. Les gens ont retenu le Seleka, et Patrick a pu partir.

Dégâts physiques :

Blessure à l’œil

Dommages économiques :

Non, à part l’argent pour l’Hopital

Notes :

Ce fait a eu lieu 3 jours après le départ de la Mission de Binuca pour les droits de l’homme… 

4 novembre 2013

VICTIMES:

Pindong Emanuel, village Bata, axe Bossangoa, 25 ans, taxi moto, marié avec 3 enfants

AUTEURS :

OUbale, Seleka de Bozoum

Date des évènements: 4 novembre 2013

LIEU : Bozoum

CIRCONSTANCES :

Pindong Emanuel, en venant de Bata pour entrer à Bozoum, a rencontré un certain Ouatara qui lui a demandé de l’amener à Bozoum avec une chèvre. Emanuel l’a amené, il a passé la barrière et payé les formalités, et i a fait ses courses. Au moment de repartir, les Seleka de la barrière lui ont dit que la personne qu’il a accompagné (Ouattara) est un suspect. Il a dit qu’il ne la connait pas, et l’on obligé de la chercher. OUtara était au marché, et ils l’on arrêté.

Ils ont arrêté aussi Pindong Emanuel.

Dommages économiques :

L’argent qu’il avait sur lui, et la moto

2 novembre 2013, 19h

VICTIMES :

DOUI, 26 ans, célibataire, sans enfants. Il était un peu dérèglé, sans domicile  fixe.

AUTEURS :

Seleka de Bozoum

DATE : des évènements: samedi 2 novembre 2013, 19h

LIEU : Bozoum, centre-ville, route principale, entre la Total et le marché

CIRCONSTANCES :

Doui était soupçonné par certains gens d’avoir tué un habitant de Bozoum, dans les champs, quelques jours auparavant, avec des coups de machettes. Certains jeunes étaient en train de le trainer en justice, quand les éléments de la Seleka sont arrivés en moto, et ils ont abattu Doui.

Dégâts physiques: décès de la victime